A beautiful woman sits alone at a bar.
sits alone = duduk sendirian
---------------
She’s had a long day.
>> you also can say >> she has had a long day ;; [she's = she has]
----------------
Clients were difficult, work piled up, and she scrambled frantically to get it all done.
work piled up = pekerjaan menumpuk
piled up = menumpuk
scramble = (kki) berjuang
frantically = (kk) dengan penuh ketakutan
meanwhile, word "frantic" has meaning of: (ks) dengan rasa takut/bingung
------------------
Now she’s tired and trying to unwind.
trying to unwind = mencoba untuk beristirahat
unwind = (kki) beristirahat;
also has another meaning: (kkt) melepaskan/membuka
----------------------
On either side of the woman sits a man
on either side = di salah satu sisi
either = (ks) salah satu
---------------
The other man wears a baseball cap, a t-shirt, jeans and sneakers.
sneaker = (kb) sepatu karet
---------------
He tells her about his credentials and diplomas.
credentials = (kb) surat kepercayaan/mandat
--------------
Then he hands the woman a sleek business card with bold
a sleek business card = sebuah kartu bisnis yang mengkilap/bagus
sleek = (ks) mengkilap/halus/manis
------------
He asks for her card in exchange ...
in exchange = bertukar
---------------
he’ll put her on his list of preferred customers...
preferred customers = pelanggan yang lebih disukai
preferred = (ks) lebih suka
-----------------
The woman turns to the other man in the baseball cap
cap = (kb) topi
------------------
The man strikes up conversation and asks the woman about her day.
strikes up = memulai/membuka
---------------
...nodding and telling her he understands how she feels.
nodding = nod + ing = mengangguk
nod = angguk tanda setuju
----------------
The conversation revolves around the woman and the problems she faced.
revolve = (kkt/kki) berputar
---------------
-the end-
Ps: were taken from http://feeds.copyblogger.com/~r/Copyblogger/~3/cvu6In1Piaw/
Be Global Blog With English
0 comments:
Posting Komentar