Learn English January 25th 2009

These sentences was taken from http://feedproxy.google.com/~r/ProbloggerHelpingBloggersEarnMoney/~3/B5c44KVw2Ls/. Please read it first to fully understand


If you’re starting out in blogging for the first time it is easy to get ahead of yourself


start out = mulai

to get ahead of yourself = melangkah sendirian

to get ahead of = melangkah
------------------

There’s so much information out there, in fact sometimes it's way too much information


in fact = kenyataannya
------------------

What happens sometimes is that beginning bloggers start to feel overwhelmed and like they’ll never be able to do what’s necessary to have a successful blog.


ovelwhelm = kewalahan

a successful blog = blog yang sukses

Comment:
successful merupakan kata sifat [kata sifat itu tidak bisa berdiri sendiri, harus dipasangkan dengan kata benda],

sedangkan "success" merupakan kata benda
example: success in blog
-----------------

I went the traditional business route and got my MBA in 1996. The world has changed quickly since then


since then = sejak itu

comment: jangan lupa menggunakan kata lampau, karena kata "since then" berkaitan dengan cerita masa lalu
------------------

I’ve been blogging for just over 6 months, but started my only currently running blog at the beginning of December 2008


my only currently running blog = blog saya satu-satunya yang masih jalan

comment: kadang memberi kata sifat yang banyak terhadap kata benda sedikit membingungkan. Disini kata benda "blog" diberi kata sifat yang berlapis-lapis yaitu "only", "currently", dan "running"
----------------

I want to be known as an expert in my field of helping people figure out how to get what they want


be known as = dikenal sebagai

figure out = mencari cara
----------------

Are you trying to convey some point of view or opinion


to convey = (kkt) menyampaikan
----------------

People arriving at your site from unrelated words will make them annoyed


make them annoyed = membuat mereka terganggu

annoy = (kkt) mengganggu
---------------

No matter what you choose, it won’t do much until your blog has some kind of traction


has some kind of traction = memiliki semacam daya tarik

traction = (kb) daya tarik
----------------

Keep working on improving and enjoying the writing on your blog while you work to get it to take hold.

to take hold = terus menerus

comment: "take hold" bisa memiliki arti yang berbeda-beda, tergantung dari kalimat yang menemaninya
----------------

the end

-#-
Be Global Blog With English